Nádherné
vyprávění o tom, kdo jsme, kam jdeme a kam až nepředstavitelně daleko
můžeme dojít, když víme jak. Slavný guru Osho prohlásil o Knize Mirdad,
že je to jeho nejoblíbenější kniha: její autor Mikhail Naimy byl
současník a blízký přítel Chalíla Džibrána (kniha Prorok).
Kniha
Mirdad je příběh, který se stal legendou a v němž se snoubí poezie s
mystikou a filozofií. Příběh začíná biblickou postavou Noema, který
těsně před smrtí žádá svého syna, aby postavil klášter, jenž by vypadal
jako přesná kopie jeho Archy. Toto posvátné místo má uchovávat vzpomínku
na potopu a vše, co s ní souviselo. Klášter má neustále obývat devět
mnichů a jedním z nich se stává záhadný Mirdad - velký duchovní učitel..
Ukázka z knihy:
Kapitola dvě
Já je pramenem a středem všech věcí
Mirdad:
Budete-li používat slova Já, jako byste pronášeli modlitbu: "Kéž je Bůh
mým útočištěm před hlubinami Já a průvodcem na cestě k jeho osvícení." V
tomto slově, byť je tak krátké, je uzamčena duše každého dalšího slova.
Jakmile odemknete Já, bude vaše řeč příjemná sluchu. Každé slovo bude
oplývat životní radostí. Pokud však Já zůstane uzamčeno, ústa budou
zapečetěna a všechna slova vám na jazyku zhořknou. Každé vaše slovo
ponese pečeť smrti.
Já je Tvůrčí
slovo. Pokud neovládnete jeho magickou sílu, budete trpět, zatímco byste
se mohli radovat; bojovat, zatímco byste mohli spočívat v míru; a tápat
v temnotě, zatímco byste se mohli vznášet ve světle.
Vaše
Já vzniká jako přeměna toho, co je němé a netělesné, v to, co je
tělesné a zvučné. Je to neslyšitelné, pokud tomu nedopřejete svůj sluch.
Je to neviditelné, pokud tomu neposkytnete svůj zrak. Pokud však budete
pohlížet na Já, zahlédnete neviditelné; pokud mu budete naslouchat,
uslyšíte neslyšitelné. Neboť vaše oko a ucho je hranicí vašeho bytí.
Pokud se nedíváte očima a nenasloucháte ušima, nevidíte ani neslyšíte
nic.
Jakmile svou mysl upřete
výhradně na Já, vzedme se ve vaší hlavě oceán myšlenek. Ten oceán je
výtvorem vašeho Já, které je současně myslitelem i myšlenkou. Máte-li
myšlenky, jež vás užírají, trápí a mučí, je to proto, že je vaše Já
takovými vlastnostmi obdařilo.
Mirdad vám však praví, že to, co bylo proti vám vyzbrojeno, můžete také odzbrojit.
Jakmile
svou mysl upřete výhradně na Já, vyhloubí se ve vašem srdci studna
pocitů. Tato studna je výtvorem vašeho Já, které je současně cítícím i
pociťovaným. Pokud máte srdce spoutané v okovech, je to proto, že je tam
přikovalo vaše Já.
Mirdad vám však radí, že to, co zakořenilo, může být zase zbaveno kořenů.
Jakmile
ve svém jazyce vyslovíte Já, přivedete k životu mocné shromáždění slov.
Každé slovo je symbolem věci a každá věc je symbolem slova. Každé slovo
je stavební součástí vesmíru. Ten vesmír je výtvorem vašeho Já a je
současně tvůrcem i stvořeným. Jestliže se ve vašem světě vyskytují
nestvůry, pak vězte, že je k životu přivedlo vaše Já.
Mirdad však praví, že to, co bylo stvořeno, lze zase odstranit.
Tvůrce
a stvořené jsou jedno. Nikdo nemůže vytvořit více než sebe samotného.
Nikdo nemůže stvořit méně než sebe samotného. Jen sebe, nic víc ani nic
míň, vytváří tvůrce při svém tvoření.
Já
je zdrojem, odkud vycházejí všechny věci a kam se věci zase navracejí.
Je zdrojem a zároveň i proudem. Já je magická hůlka. Hůlka však nemůže
stvořit a zničit nic, co by nebylo v kouzelníkovi. Výtvory hůlky jsou
stejné jako kouzelník, který ji použil.
Vaše Já je vaše vědomí. Vaše Já je váš svět. Je-li vaše Já čisté a smysluplné, je váš svět stejně čistý a smysluplný.
Pak váš jazyk nevytvoří labyrint, ve kterém byste bloudili, a vaše skutky pro vás nebudou zdrojem bolesti.
Je-li vaše Já zamlžené a nejisté, bude takový i váš svět a vaše slova budou nejasná. Vaše skutky budou zdrojem bolesti.
Je-li
vaše Já stálé a trvanlivé, je takový i váš svět. Tak se stanete
mocnějšími než čas a nekonečnějšími než prostor. Je-li vaše Já
proměnlivé a nestálé, bude i váš svět proměnlivý a nestálý. Budete
pouhým proužkem kouře, jejž nejistě osvětluje osamělý paprsek slunce.
Pokud
je však vaše Já celistvé, je celistvý i váš svět. Zavládne ve vás věčný
klid a vy naleznete své místo mezi nebeskými zástupy a obyvateli Země.
Pokud je však vaše Já roztříštěné, roztříštil se i váš svět a vy budete
vést marný boj proti sobě samým a veškerému božímu stvoření.
Já
je středem vašeho života, protože z něj vybíhají všechny součásti
vašeho světa a do něj se i vracejí. Je-li stálé, je takový i váš svět a
žádná moc shůry ani zdola nemůže změnit jeho stálost. Jestliže však vaše
Já těká zprava doleva, je roztěkaný i váš svět a vy se jako bezmocné
listy snášíte k zemi vydáni napospas rozmarům povětří.
Váš
svět je stálý, ale jen ve své nestálosti. Váš svět si může být jistý,
ale pouze svou nejistotou. Váš svět zůstává nezměněn, ale jen ve své
proměnlivosti. Váš svět je všude stejný, ale i všude stejně proměnlivý.
Váš
svět je světem, v němž se kolébky mění v náhrobky a náhrobky se stávají
kolébkami. Vaše dny požírají noci a noci požírají dny. Váš mír
vyhlašuje války a vaše války se vedou pro mír. Váš smích tone v pláči a
váš pláč je odměněn smíchem.
Váš svět je jako porod, u kterého asistuje smrt.
Váš
svět je řešeto, jímž neprojde žádné zrno, a síto, které nepropustí
mouku. A vy se mamě pokoušíte oddělit zrno od plev a mouku od červů.
Váš svět je v neustálém rozporu, protože takové je i vaše nitro.
Váš
svět je plný bariér a plotů, protože vaše Já je tvořeno jen zábranami a
ploty. Některé věci jsou za plotem jako cizinci a jiné uvnitř jako naši
příbuzní. Ty uvnitř se však snaží utéct ven a ty venku lezou přes plot
dovnitř. Všechny jsou však dětmi téže matky a nechtějí být odděleny.
A
vy raději, než byste se radovali ze šťastného spojení všech věcí, mamě
plýtváte svými silami na to, abyste oddělili neoddělitelné. Než byste
sjednotili své Já a nalezli jeho řád, snažíte se raději marně vytvořit
hranici mezi tím, co považujete za své pravé Já, a tím, co již za své
pravé Já nepovažujete.
Proto je slovo člověka pokropeno jedem. Proto jsou jeho dny opilé smutkem. Proto jsou jeho noci plné mučivé bolesti.
Mirdad však sjednotí vaše Já a vy budete moci konečně žít v míru sami se sebou, s druhými lidmi i s celým vesmírem.
Mirdad vyžene z vašeho nitra jed a vy budete moci ochutnat sladkost pochopení.
Mirdad vás naučí, jak vyvážit své Já, abyste mohli zažít radost z dokonalé rovnováhy.
Naronda: Mistr se opět odmlčel a nás všechny zahltilo hluboké ticho. Ještě jednou však prolomil Micayon mlčení a hlesl:
"Tvá slova nás trápí, Mirdade. Otevřel jsi mnoho dveří, ale nechal jsi nás v předsíni. Pozvi nás dál a ukaž nám cestu."
Celá kniha je ke stažení ZDE
Žádné komentáře:
Okomentovat